to establish an independent state

to accept the existence of a state — признавать существование какого-л. государства

to be in a state of smth — находиться в каком-л. состоянии

to carry a state — добиваться победы на выборах / одерживать победу в каком-л. штате

to detain smb under the current state of emergency — задерживать кого-л. согласно действующему закону о чрезвычайном положении

to incorporate a state into a country — включать какое-л. государство в состав страны

to reconstitute a state — восстанавливать какое-л. государство

to reduce to the state of smth — низводить до какого-л. положения

to stop short of recognizing a state — не признавать какое-л. государство

to state about the support of smb — заявлять о поддержке кого-л.

to state an opinion / a question etc. — излагать мнение / вопрос и т.п.

in a poor state of health — в плохом состоянии ( о здоровье)

What a state you are in! разг. — В каком вы виде!

Don't get into a state! разг. — Не заводись!

to state a case — юр. сформулировать спорные вопросы по делу; докладывать о деле, о существе спора

to state charge — юр. сформулировать обвинение

welfare state — "государство всеобщего благосостояния" (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением)

state park — амер. государственный парк

to adhere to policy — придерживаться политики; быть верным какой-л. политике

to advise smb on policy — быть чьим-л. политическим советником

to assign smth the status of state policy — возводить что-л. в ранг государственной политики

to back down from policy — отказываться от какой-л. политики

to be at odds with policy — противоречить какой-л. политике

to be committed to one's policy — быть приверженным своей политике

to be wary about smb's policy — настороженно относиться к чьему-л. политическому курсу

to break away from smb's policy — отходить от чьей-л. политики

to bring one's defense policy closer together — согласовывать свою политику в области обороны

to camouflage one's policy — маскировать свою политику

to change one's policy — менять свою политику

to conflict with smb's policy — противоречить чьей-л. политике

to coordinate one's policy over smth — координировать свою политику в каком-л. вопросе

to cover up one's policy — маскировать свою политику

to dismantle one's policy — отказываться от своей политики

to dissociate oneself from smb's policy — отмежевываться от чьей-л. политики

to dither about one's policy — колебаться при проведении своей политики

to embark on / to embrace policy — принимать какой-л. политический курс

to halt smb's policy — останавливать чью-л. политику

to harden one's policy — ужесточать свою политику / позицию

to justify one's policy — оправдывать свою политику

to make clear one's policy — разъяснять свою политику

to make one's own policy — принимать самостоятельные политические решения

to overturn policy — отвергать политику, отказываться от какой-л. политики

to proclaim one's commitment to policy — публично обязываться проводить какую-л. политику

to put across smb's policy to smb — доводить свою политику до кого-л.

to put one's policy into practice — осуществлять свою политику

to railroad through one's policy — протаскивать свою политику

to reappraise one's policy — пересматривать свою политику

to reassess one's policy toward a country — пересматривать свою политику по отношению к какой-л. стране

to reconsider one's policy — пересматривать свою политику

to relax one's policy towards smb — смягчать свою политику по отношению к кому-л.

to rethink one's policy — пересматривать свою политику

to reverse one's policy — изменять свою политику

to spearhead one's policy — направлять острие своей политики

to spell out one's policy in advance — заранее излагать свою политику

to stick to a policy — придерживаться какой-л. политики

to tone down one's more controversial policy — ограничивать свои менее популярные политические меры

to validate policy — поддерживать какую-л. политику / политическую линию

to allow smb into the government — допускать кого-л. в правительство

to announce one's new government — объявлять состав своего правительства

to be designated the depositary governments — юр. назначаться в качестве правительств-депозитариев

to bring smb into the new government — вводить кого-л. в состав правительства

to force smb out of the government — заставлять кого-л. уйти из правительства

to invite smb to form the government — предлагать кому-л. сформировать правительство

to pledge a government (to) — обязывать правительство (к чему-л.)

to resign from the government — уходить в отставку ( о члене правительства)

to resign one's government to smb — передавать руководство кому-л.

to be accredited to an organization — быть аккредитованным при какой-л. организации

to boot a country from an organization — выдворять какую-л. страну из какой-л. организации

to eliminate smb from an organization — исключать кого-л. из организации

to expel smb from an organization — исключать кого-л. из организации

to extend one's organization — ( somewhere) создавать филиал своей организации (где-л.)

to infiltrate an organization — внедряться в какую-л. организацию

to keep faith in an organization — сохранять веру в какую-л. организацию

to put an organization on a legal footing — придавать юридический статус какой-л. организации

to smash an organization — ликвидировать организацию ( часто преступную)

a member nation (of the UN) — страна-член, входящая в состав какой-л. организации (например, Организации Объединённых Наций)